Chauffe - détail